"the longest night"

Sunrise 10:10, Sunset 15:45, Temperatur -20. Soweit alles durchschnittlich.

Mensch und Tiere sind alle wohlauf. Wir geniessen die Ruhe und die Zweisamkeit und lassen die Seele baumeln.

Beat war nochmals eine Woche auf der Trapline. Aber ausser seinem Daumen war noch nichts in den Fallen. Er arbeitet auch immer noch an einem Trail. Aller Anfang ist schwer!

Das Feiern kommt dieses Jahr etwas zu kurz. Ich arbeite Weihnachten und Neujahr.

Wir wuenschen unseren Familien, Freunden und Helfern ganz schoene Festtage und alles Gute, Gesundheit und auch Zeit und Stille im 2016.

Wir gedenken Chrigi, Werni und Pesche, die uns in diesem Jahr vorausgegangen sind.

Stay warm :)

Beat, Eva and the gang